That's by design for now, since most of the time you'll have different departments for each language, and you could just make different custom fields/templates for each language.  However, that will likely be changing in the future, we just haven't figured out a nice way to allow you to enter everything yet.