Thanks for the request, Antonio! I can see how disabling the queue sound for inactive agents would be beneficial in your situation. If implemented, I would encourage the ability for System Administrators to be able to choose whether sounds are played for inactive agents. For some, this could be a good indicator that they're needed in live chat.
I'll change this to Under Consideration for further discussion by our development team.
Thanks!