Hello Bretislav! This would be controlled by the appsettings.json file found in C:\Program Files (x86)\SmarterTools\SmarterMail\Service by default. I believe it is set to allow all hosts by default (*) but can be restricted via this conifiguration. You may also need to add port forwards or allow the 17017 port through the server's firewall allowing only local addresses. All of that being said though, administration can be performed through any of the server's web interfaces by logging on with a system administrator account. I hope that helps :)
Kyle Kerst
Lead Internal Network/System Administrator
SmarterTools Inc.
smartertools.com