Hi Ronald,
This url doesn't look like it's a SmarterMail server component. Isn't this resource included in some html mails you receive?
That's probably what triggers the insecure/mixed content flag.
Kind regards.
Sébastien Riccio
System & Network Admin
https://swisscenter.com