This has been happening to me and my iPhone users for years. They simply stopped complaining to me about it. Also, any folders under Inbox cannot be accessed via iPhone or iPad. I am afraid to move those folders as major folder moves have been problematic in the past. I go to the webmail or Thunderbird for those.
Mik MullerMontague WebWorks