Currently we suggest using assistance within the ticket to make another agent aware of the ticket. The path for this would be to click ... -> Assistance -> Instant Message. This will open an IM with the selected agent including a link to the ticket, making it easy for the other agent to view the ticket that you need help on.
Eric McCarthy
Software Developer
SmarterTools Inc.
www.smartertools.com