Joe,
I've been able to replicate this same behavior and have written up a bug report for our SmarterMail team to review further. I would expect a fix for this to come in a future minor release.
Von See
Technical Support Supervisor
SmarterTools Inc.
(877) 357-6278
www.smartertools.com