No you do not need this, AFAIK. SM users are not logging into the server itself as "users" - they either use email services or Web services. Neither of those require CALs for access, from both a connection and an EULA standpoint.