Took a look at the screenshot and do you think Deleted Items, Drafts, Sent Items, etc. should be listed twice? Shouldn't those folders be removed from the bottom section since they are already grouped in the top? Users will get confused having 2 folders with the same name.
Thanks,
Kevin