We noticed you can't add yourself as an attendee to a shared calendar invite, at least not on the initial creation of the meeting. This affects "My Today Page" leaving the meeting organizer unaware of the meeting the next day. You can go back in and add after the appointment is created if you remember that step. Since we have found shared calendars don't send invites, then meetings created on the shared calendar do not appear on "My Today Page".

 

Is this a bug, a feature, or an oversight?