Hit ENTER after each Tag to add it to your post; Numbers in parentheses represent the Tag's usage.
- Create 2 folders at the same level -- test & test2
- Rename test to test3
- The test2 folder gets renamed to test32
Happens with both webmail and IMAP.
And if you delete the test3 folder using IMAP, it deletes both folders (restart client to refresh display).