Hello Yannick,
I tested this locally and found that the time logs must have a category in order to come back from 'GetTicketTimeLogs'. I don't believe this was by design so it has been changed for the next version. Let me know if this does not seem to be the case.
Thank you,
Ashley