Hello,
SmarterMail does not have a built-in option that does more than a one-to-one transfer of data. To do this you will either want to use a third-party tool or API to do this in a batch.
Please let me know if you have any more questions.
~Tony
Tony Scholz
System/Network Administrator
SmarterTools Inc.
www.smartertools.com