Just following up on this with another example:

Log into webmail, go to Contacts, and scroll down. If you're in "Card View" the buttons stay on the top of the screen – perfect!  But if you switch to "Grid View" the buttons and the headings scroll off the screen.

Suggest freezing the headings on all screens, similar to how spreadsheets work.

Bump for May.  Here's an example:

When you scroll down on this page, the [Refresh] & [:] buttons, the Search, and all the labels (File Name, Spool, Sender, Size, etc.) go off the screen, making it difficult to view and take action. Would be nice to freeze the headings.

Thanks!

Kevin

Bump for June. Try this: sign in as admin, go into Settings -> Security and click Blacklist or Whitelist. Scroll down and all you see is a bunch of checkmarks with no labels at the top???  Simply freeze the headings like a spreadsheet, so you can see the column titles.

Please mark this idea with 6 votes Under Consideration. Thanks!

+1 yes !

Bump for Autumn 2024 with 8 votes.

Please consider adding to this to the list to help admins manage their server.

Thanks.

+1  on this for sure!!  

And I'll raise you one better.  When you scroll to the bottom of a list that spans multiple pages, when you advance to the next page, it should set focus to the top of the next page.  As it is now, when you advance (for example) from page 1 to page 2, page 2 appears but we arrive at the bottom rather than at the top of the next page.