Hi Giorgio, I'm sorry to hear you're having trouble with this. First, 2FA/MFA code emails will fail delivery to providers like Google if they don't have a proper from address configured for those messages. So, please head into Settings>System Messages and verify your 2FA email contains a valid from address with SPF, RDNS, etc in place for it. If this continues to fail delivery from there we'll need to take a look at the SMTP and Delivery logs in your environment to see why it is failing the handoff. Let me know what you find out :)
Kyle Kerst
IT Coordinator
SmarterTools Inc.
www.smartertools.com