Hello,
Unfortunately, SmarterMail does not have any built-in tools that can do this. The most straightforward way would be to connect Outlook to the account via IMAP and export the data yourself. Another option that a client reported several months back was to use this utility. (
https://www.nucleustechnologies.com/imap-backup/ ) I have not used it myself but they seemed happy with the results.
Hope this helps.
Thank you
Tony Scholz
System/Network Administrator
SmarterTools Inc.
www.smartertools.com