Mapi Translation german settings
Problem reported by mark - 5/8/2020 at 1:47 AM
Submitted
When I sync outlook with Mapi I only get the folder inbox, drafts, sent items, deleted items. Why are these folders not translated in german?

6 Replies

Reply to Thread
0
Gabriele Maoret - SERSIS Replied
Same issue here in Italian, system folders names are not translated and there's confusion in Outlook beacause I can find both "inbox" and "Posta ricevuta", "Sent items" and "Posta inviata", "Notes" and "Note" ecc...

Before MAPI can be used, this must be addressed.
0
Gabriele Maoret - SERSIS Replied
News?
0
Alex Replied
Right, same problem and in 7447 not fixed. Another part is, that the favourittes are getting in english and present Conflicts, Loacal Failures, Serrver Failures, Sync Issues as new favourittes.
0
Alex Replied
same problem in 7459 not fixed, all time all in english and after reset mapi, tha same....
0
Gabriele Maoret - SERSIS Replied
Tim wrote that this will be fixed a month after the official release. I'm waiting for that
0
Gabriele Maoret - SERSIS Replied
Any news on this issue?

Reply to Thread