I think the issue is that you have both non-TLS and TLS on same port, for example 25.
AFAIK it's not not how it works with SmarterMail. You should only have the TLS enabled one as it still will accept non-TLS connexions.
It's a bit counter intuitive.
Here is our port binding for fully functionnal TLS (allowing non-tls) and SSL ports.
Sébastien Riccio
System & Network Admin
https://swisscenter.com