You can likely add a whitelist entry under Settings>Security>Whitelist that includes SMTP Authentication Bypass. You'd want to add a record only for the internal IP addresses. However, you will want to be certain these local addresses don't send spam (malicious infections) as they will be allowed to relay unhindered.
Kyle Kerst
IT Coordinator
SmarterTools Inc.
www.smartertools.com