This may be related to the hostname field in the domain configuration, the hostname option under Settings>General, or the hostname configuration found associated with the server or domain IP address under Settings>Bindings>IP Addresses>IP Address. Can you check those out as well?
Kyle Kerst
System/Network Administrator
SmarterTools Inc.
(877) 357-6278
www.smartertools.com