I am assuming the chaser is now gone, which is fine. But the "Loading..." text only shows for maybe 1 - 1.5 seconds, then disappears, then you are left with an empty folder which if it takes ~5 - 10 seconds to load, confuses the user into thinking that they have no mail in the folder, then all of a sudden the emails show up.
The loading text should stay until the folder is fully populated.
By reporting abuse, a moderator will be asked to review the content of this interaction to take further action, if necessary.