J, I reported similar findings back in 2015, but it didn't get much attention.
IMO, the whole spool priority thing should just be eliminated as it's a complicated setup that isn't really needed with today's powerful servers and high-bandwidth connections. It's a carry over from when servers were connected with fractional T1's (384Kbps) and sending a 5MB attachment would delay everybody else's messages.