Hello Mokhtar. This can be accomplished by the following steps.
- In Outlook, export the contents of your POP3 account to a .PST file.
- Remove the POP3 account from Outlook.
- In Outlook, create a new IMAP account.
- Import your PST file into your IMAP account in Outlook. This will then sync these messages back to the web interface.