John,
I've submitted a feature request to consider uploading images directly to the signature eliminating the need to link it via HTML.
This will be considered for a future release, however I cannot offer any guarantee's that this will be implemented since we're currently in the middle of a release cycle.