We are with the same problem.
After Upgrade to SM15 the Outlook 2016 on MAC stop working.
We delete the user account from outlook and added again, the first sync did well, but no future syncs.
The outlook say that in connect, with the date update but no new emails.
Regards,
Sérgio