You have my vote. I agree that it would be nice to turn off the "From" dropdown so that it doesn't show aliases when composing a new message.
I didn't see any aliases in the GAL or autocomplete, but if autocomplete was changed to use Contacts, it would fix this.
http://portal.smartertools.com/community/a744/disable-auto-complete.aspx