The logs at \Smartertrack\MRS\App_Data\Logs don't appear to be very detailed in terms of each message's handling.
The alerts that come in to SmarterTrack are not 100% identical, so I don't know if the "Enable duplicate email check" is even the actual issue, unless it's only looking at the sender email address.