It would be nice to directly register the email sender to the users/organizations list.

Before v11, we could just click in the sender's email address and change it.

In v11, this is not possible. It is a nice feature, to be able to change the email address associated to a ticket.

Also clicking on the email address should give an option to register that email as a user or organization.