Hello, I'm sorry, I was too fast: There is still one issue left:
If I add or change a contact's birthday with iPad or iPhone, after synching with smartermail via CardDAV the date is -1 day and I can reproduce it, allways -1 day.
Maybe it has something to do with the timezone (UTC +1).
Again, any help would be apreciated.
Many thanks in advance.