I was able to reproduce but missed a step.
Step 1.5: Open a message and ensure your format is side by side.
Thanks for reporting I will mark this as Known and add it to our list.
Matt Petty
Senior Software Developer
SmarterTools Inc.
www.smartertools.com