Hi, Henry. I was able to replicate this so I will pass it along to the developers. You CAN embed a video - I used a YouTube video as well - in the reply, but you're right: it doesn't show when you actually post the reply. Thanks for pointing it out.
Derek Curtis
COO
SmarterTools Inc.
www.smartertools.com