Thanks for catching this Joe, and thanks Byron for looking into this.
I thought it was just me that was having this problem, but since we so rarely get False Positives caught in the SmarterMail Quarantine I didn't consider the possibility of it being a bug.