The forwarding settings, for any user, can be changed by either the SmarterMail admin or the domain admin once they are logged in.
If you are a SmarterMail admin, you need to MANAGE the domain.
If you are a domain admin, then you need to go to the user edit area and edit the individual user.
Unless forwarding has been completely disabled, for the entire domain, If you cannot access the user's FORWARD tab during a user edit, then there is something wrong with your SmarterMail installation.
Phonr: (773) 491-9019
Phone: (224) 444-0169
E-Mail and DNS Security Specialist
Network Security Specialist
Customer Service Portal: https://portal.chicagonettech.com
Security Blog: http://networkbastion.blogspot.com/
Web and E-Mail Hosting, E-Mail Security and Consulting