Good day Giorgio,
Thank you for the information. Can you please confirm the version of SmarterMail that you have installed. I'll check the possibility of this issue being reported to us. I do not believe the Outlook reminders are going to be synced with the Sharepoint connections or the ActiveSync services to SmarterMail.
Thank You.