Hello Michael,
Thanks for the inquiry. I was able to replicate the scenario using the current build of SmarterMail 13.1.5451. I would like to know if you have observed any other difficulties with downloading individual files. Please let us know and I'll report this as a potential bug.
Thank You.