I second this recommendation, this would reduce support calls related "mailbox full" issues significantly if the system could auto-clean "well known" folders such as Deleted Messages, Trash, Spam, Junk, etc.
Alternatively, a folder alias that points Deleted Messages & Trash to Deleted Items, Spam and Junk to Junk E-Mail, etc/