Hello,
The fix for this issue was included in last night's release of SmarterMail 16.3.6885:
Fixed: Messages from EAS senders have date/time stamp of when the message was received, not sent.
Please upgrade SmarterMail and let us know if the issue persists.
Andrea Free
SmarterTools Inc.
877-357-6278
www.smartertools.com