The delivery logs (if set to detailed) should show what SM is doing to the message with that rule processing and scoring.
I ran into this dealing with a separate issue and I'll look at our settings to see what I finally setup that got it "rejecting" at the SMTP level for things like reverse DNS and others.
-- it may take me a little bit but I'll post what we have shortly.
MailEnable survivor / convert --