Sorry for the delay David! The instructions Tony provided above should resolve these lingering issues as SmarterMail is currently not sure what outbound email address you want it to use. Once configured these issues should clear right up!
Kyle Kerst
Lead Internal Network/System Administrator
SmarterTools Inc.
smartertools.com