Essentially you'll need to configure bindings in IIS for each hostname you want set up in SmarterMail with an HTTPS connection, then run through that process linked above to generate SSL certificates for them. Its pretty straight forward, but please don't hesitate to reach out if you get stuck.
Kyle Kerst
Acting IT Manager
SmarterTools Inc.
www.smartertools.com