Hello Paul/Ben, I believe your next step would involve getting on to the latest minor release of SM 16 first. Once there, have the user remove the account sync profiles from Outlook and anywhere else they have it set up, then log in to their account via webmail and go to Settings>Connectivity>Synchronized Devices and remove the entries associated with those mail clients. Finally, add the accounts back in to the devices one at a time, allowing sufficient time for the initial sync. Once all of that is done, go ahead and try this process again to see if it persists. Please let me know how it goes!
Kyle Kerst
IT Coordinator
SmarterTools Inc.
www.smartertools.com