I'm in an odd predicament where by i have emails in the email client up to date. There was an issue with the email server and it had to be restored from an image two months old, meaning that there is two months of emails missing. We have disabled imap and pop to allow users to access the webmail for new emails and the missing mails are accessible on the clients. The problem is that we need a way to repopulate the email server, there is only a small number of email boxes so manually syncing each user is not a problem if it is possible.
Is there a way to sync from client to server?
Will clients delete mail locally if it is not present on the server?
Will smartermail repopulate emails if i can retrieve them from a newer backup and 'dump' them in the SM dir for emails?