i try to mix the attachment name as english,mix english and japan words,mix english and chinese words.
1. i send the mails from gmail to my smartermail,
on Email>Inbox,sometimes,the same maii's attachment file name will be garbled when "mix english and japan words" or "mix english and chinese words." ,but sometimes normally.
2. with the same mails,
when i read those mails from "Message Archive Search",the file name show normally.
i want to ask if the interface/decode are different at "Message Archive Search" and "Email" ?
ir why the same attachment,
one is normal to show,another one is garbled sometimes.