Thank you for the report, Dwayne! I was able to replicate this behavior. When I change the brand, I see the ticket counts update in the navigation pane. But if you're viewing a queue that has tickets, the ticket list in the content pane doesn't update when changing the brand.
We'll get it fixed!
Andrea Free
SmarterTools Inc.
877-357-6278
www.smartertools.com