Hi Jonathan.  What version of SmarterMail is this occurring in?  When you edit the domain, do you see the drop-down list of users to select as the domain admin?  If so, can you try switching the domain admin to a different user, save, and then do that again, toggling back to the correct domain admin user.