I would like this - it would be great to be able select from a series of actions when a mailbox reaches its size limit.
From memory Exchange allows you to set an extra x number of megabytes over the limit before email is rejected. You can set the number allowed over.