Hi Bruce
The sending application are not using our mail SmarterMail, they are using SendGrid (http://sendgrid.com)
And via SendGrid they are sending mails on behalf of our domain.
Let me try to explain :o)
SmarterMail handles regular company mails from and to employees. For example sales@domain.com, mike@domain.com, etc.
SendGrid handles mail on 3 party service used by the company. For example booking confirmations.
Thees are sent from sales@domain.com and are received with no problem by everybody.
But when the receiver are for example mike@domian.com, then SmarterMail are rejecting the mail with the error
"rsp: 550 Authentication is required for relay"
I hope this explain the situation better.