What you can do is create an inbound gateway and change the mode to Domain Forward. Then put in the IP address of your internal exchange server and in the Domain's tab and then the emails should bypass the outbound gateway and go to the Exchange server.