I have a hard time using the webmail with the popup windows to write, reply or forward an email.

I prefer the directly integrated version, like Microsoft 365 does flawlessly and offers the possibility to undock a window from the main view, which then opens the popup. More and more web applications are going this way and the PopUp variant seems rather antiquated and annoying to me these days.

kind regards,

Roger