Sam,
I agree with you here, Outlook and Apple Mail both have this functionality and this would be a great addition to SmarterMails web interface. I've submitted a feature request on your behalf to have this considered for a future release.
Von See
Technical Support Supervisor
SmarterTools Inc.
(877) 357-6278
www.smartertools.com